手机铃声之家 - Powered by Discuz! Board

标题: 一首好听的法语bossa nova《La Minute De Silence》 [打印本页]

作者: 蓝色碧玺 时间: 2008-1-12 16:00 标题: 一首好听的法语bossa nova《La Minute De Silence》

Elie Semoun《La Minute De Silence沉默的一分钟》

Où est passé le temps
Que je passais à penser
A vous ? à vous...

Où sont passés ces songes ?
ces jolis mensonges
D'amour ? d'amour...

Une minute de silence
Pour les amours évaporées
Une minute de silence
Pour les amants séparés
Soixante secondes
Dans le tourbillon du monde
Soixante secondes

Où s'en vont ces amants ?
Leurs promesses hélas
S'effacent s'effacent...

Où s'en vont ces amants
Leurs promesses hélas
S'effacent s'effacent...

译文:

沉默的一分钟

我想你的时间
光阴流向哪里
流向你？向你……

良辰美景的虚幻
如幻梦漂向罔川
爱似梦？似幻……

沉默的一分钟
悼念消逝的爱情
沉默的一分钟
回忆恋人的别离
六十个一秒
消散在人群里
那六十秒

爱人们如今在哪里？
他们的山盟海誓
已无声，无息……

他们的山盟海誓
已无声，无息……

附件: 《La minute de silence》.mp3 (2008-1-12 16:00, 678.57 KB) / 该附件被点击次数 821
http://www.hcring.com/attachment.php?aid=111455&k=e8df2b595ed497ff34aa27161ec08296&t=1765420787

作者: 哈秋 时间: 2008-1-12 18:45

thank you for share!!

作者: ツ夕颜ャ 时间: 2008-1-12 19:10

看看先！感谢楼主分享

作者: albert_yu 时间: 2008-1-12 19:18

希望这个法语歌好听

作者: dj1218 时间: 2008-1-12 19:21

谢谢分享!!!

作者: stjsun888 时间: 2008-1-12 20:05

谢谢楼主

作者: mambo429 时间: 2008-1-12 20:26

作者: SPEEDER0083 时间: 2008-1-12 20:30

作者: riise6 时间: 2008-1-12 23:06

下载了听听看

作者: paoloran 时间: 2008-1-12 23:16

感谢楼主分享

作者: heloko 时间: 2008-1-12 23:28 标题: 很好听哦..

谢谢啦.真的很好听呢.下了.

作者: cathy0155 时间: 2008-1-17 16:56

继续顶

作者: leo_kp 时间: 2008-1-17 19:33 标题: 回复 1# 的帖子

hao de ,xie le

作者: sailormars 时间: 2008-1-18 15:22

听听看

作者: dreitagen 时间: 2010-4-1 16:03

谢谢啦.真的很好听呢.下了

作者: ycom 时间: 2010-4-2 22:40

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 小巫婆来也 时间: 2010-4-2 23:55

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: momo赖赖 时间: 2010-4-3 19:24

dddddddddddddd

作者: zlwl 时间: 2010-11-6 11:11

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: scmsyw 时间: 2010-11-6 16:52

bu cuo de o ,wo zhongyi

作者: qianzhen871002 时间: 2010-11-6 17:04

谢谢啦.真的很好听

作者: 6274253 时间: 2010-11-10 11:08

十分感谢楼主无私的奉献

作者: sonoki 时间: 2010-11-12 01:25

听听看。。。。。。。。。。。

作者: love4513 时间: 2010-11-12 11:36

有点低沉。

作者: gemin531 时间: 2010-11-26 21:43

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: sutao12345 时间: 2010-11-26 22:23

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: liminzhi 时间: 2010-11-26 22:43

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 芭蓖.茹 时间: 2010-11-30 19:46

作者: veggie 时间: 2010-12-11 20:59

好好好好听呀。

作者: 284057690 时间: 2010-12-12 21:16

ddddddddddddddddddd

作者: yasi8318 时间: 2010-12-19 22:04

谢谢哈，很不错的说

作者: 茵芯 时间: 2012-2-7 23:50

感谢分享,感谢楼主无私奉献

作者: lxj66 时间: 2012-2-8 21:05

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: duqingqing 时间: 2012-2-8 21:08

感谢分享

作者: 小日召 时间: 2012-2-16 11:31

感谢楼主分享

作者: dino360 时间: 2012-2-16 23:03

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: hanfei5815 时间: 2012-2-17 12:40

好歌啊，谢谢楼主分享啦。。。。顶了

作者: 残缺的美 时间: 2012-2-19 01:14

:yc0 :yc0 :yc0 :yc0 :yc0 :yc0 :yc0

作者: babybeans 时间: 2012-3-3 16:40

这么高品味的铃声,还不赶快收藏

欢迎光临手机铃声之家 (http://www.hcring.com/)